MENU 寶 艾 君悅酒店 權益說明 MENU 寶艾庭園生菜沙拉 番茄、朝鮮薊、希臘羊乳酪、杏桃乾、堅果、檸檬百里香油醋 Bel Air garden green salad, tomatoes, artichokes, feta cheeses, dried apricots, nuts, lemon thyme dressing - 南瓜卡布奇諾、南瓜籽 Pumpkin cappuccino, pumpkin seeds - 檸檬雪冰沙 Lemon sherbet - 炭烤美國頂級肋眼牛排10盎司 炙煎鴨肝、洋芋蓉、季節蔬菜、紅酒醬汁 Grilled 10 oz. of U.S. prime beef rib eye steak, seared duck liver, potato mash, seasonal vegetables, red wine jus - 熱巧克力蛋糕 牛奶巧克力健力仕冰淇淋、濃郁香橙醬汁 Warm chocolate cake, milk chocolate Guinness ice cream, orange reduction - 咖啡、紅茶、香草茶 Coffee, tea, herbal infusions 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款 寶 艾 BEL．AIR 寶艾 BAR．Grill 以頂級歐陸料理與高雅浪漫歐式氛圍聞名的寶艾西餐廳，經典名菜包含各式燒烤、美國頂級牛排及新鮮海鮮，從歐式開胃菜、功夫湯品、多樣海陸碳烤主菜到餐後經典的手工甜點，強調食材自然原味的表達，著重於口感、嗅覺與視覺上的整體完美呈現，將歐陸料理發揮得淋漓盡致，不僅提供無與倫比的味蕾體驗，亦是視覺的極致享受！ 風格獨具的吧台、大理石噴泉與自然天光的空間設計，不禁沉浸在優雅舒適的用餐氛圍裡，讓對美食擁有挑剔味蕾的您，也能輕鬆品味最美味道地的歐陸佳餚！ 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款 君悅酒店 台北君悅酒店 G R A N D│H Y A T T TAIPEI 獨具風貌的餐廳與酒吧，有頂級的中式佳餚與精緻的歐陸美饌，而道地的日本料理，更是饕家的城中首選。不論是朋友相約、家庭聚會，或是正式的商業餐敘，台北君悅餐飲提供您充滿時尚品味、溫馨雅趣的豐富饗宴。 台北君悅酒店位於台北新興熱鬧的信義商區，緊鄰台北 101 與台北世貿中心建築群，為一個繁華的商務、購物和休閒娛樂區域，台北君悅為商務旅客提供最便捷的服務，同時也讓度假旅客置身於台北最佳娛樂和購物的天堂之中。 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款 權益說明 配送事項 ●配送時間：票券最晚於購買成功14個工作日內出貨完畢，出貨後配送約2~3個工作日，恕無法指 定送達時間 ●配送方式：郵局掛號 ●運費計算：1份運費35元/次，購滿2份可享免運優惠(限同一地址) 鑑賞期 ●票券享有七天鑑賞期，看更多詳細說明 ●收件資料請務必填寫正確，凡歸屬訂購者之原因致商品無法送達遭退回時(例：收件者查無此人、 收件地址錯誤或不詳等)，將不二次出貨，本公司將以電子郵件通知取消該訂單並退費處理 使用時段 ●兌換日期：收到票券後至2016/1/31(實際日期請依票券上為準)，逾期後之使用方式視同為現金券， 如需使用須於現場補足差額 ●平、假日皆可使用，除特殊節日恕不適用 ●特殊節日：12/24聖誕夜、12/25聖誕節、新年跨年夜12/31、新年元旦1/1、農曆除夕至農曆春節 假期期間、中西洋情人節、母親節週未等日期，其他未盡之特殊節日，請依酒店網站公告為主 ●逾優惠期或於特殊節日期間使用時，恕無法兌換本套餐內容，但仍可視同現金券使用於寶艾西餐廳 一次折抵與票面等值之餐飲消費 預約規定 ●請於二天前完成預約，並告知使用票券，預約電話：(02)27201230 使用限制 ●限內用 ●每人每次限用一張票券，恕無法與他人併用 ●每張票券限定為一次性使用，不可重複使用 注意事項 ●本票券視同有價證券，如發生遺失、破損或無法辨識等情形，恕不重新補發，活動展期主辦單位擁 有活動解釋之權利 ●本券需加蓋公司戳章始有效 ●發票於銷售時開立，消費時不另開立 ●此方案為實體票券，收到票券後方可使用 ●有關票券使用未盡事宜，依各票面規定辦理 ●受委託第三人名稱：本公司17life(康太數位整合股份有限公司)為台北君悅酒店委託銷售特定餐券 之行銷機構 ●委託銷售起迄日期：104年6月9日至105年3月31日 ●經目的事業主管機關同意備查之觀業字第1043001614號 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款
寶艾庭園生菜沙拉 番茄、朝鮮薊、希臘羊乳酪、杏桃乾、堅果、檸檬百里香油醋 Bel Air garden green salad, tomatoes, artichokes, feta cheeses, dried apricots, nuts, lemon thyme dressing - 南瓜卡布奇諾、南瓜籽 Pumpkin cappuccino, pumpkin seeds - 檸檬雪冰沙 Lemon sherbet - 炭烤美國頂級肋眼牛排10盎司 炙煎鴨肝、洋芋蓉、季節蔬菜、紅酒醬汁 Grilled 10 oz. of U.S. prime beef rib eye steak, seared duck liver, potato mash, seasonal vegetables, red wine jus - 熱巧克力蛋糕 牛奶巧克力健力仕冰淇淋、濃郁香橙醬汁 Warm chocolate cake, milk chocolate Guinness ice cream, orange reduction - 咖啡、紅茶、香草茶 Coffee, tea, herbal infusions 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款
BEL．AIR 寶艾 BAR．Grill 以頂級歐陸料理與高雅浪漫歐式氛圍聞名的寶艾西餐廳，經典名菜包含各式燒烤、美國頂級牛排及新鮮海鮮，從歐式開胃菜、功夫湯品、多樣海陸碳烤主菜到餐後經典的手工甜點，強調食材自然原味的表達，著重於口感、嗅覺與視覺上的整體完美呈現，將歐陸料理發揮得淋漓盡致，不僅提供無與倫比的味蕾體驗，亦是視覺的極致享受！ 風格獨具的吧台、大理石噴泉與自然天光的空間設計，不禁沉浸在優雅舒適的用餐氛圍裡，讓對美食擁有挑剔味蕾的您，也能輕鬆品味最美味道地的歐陸佳餚！ 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款
台北君悅酒店 G R A N D│H Y A T T TAIPEI 獨具風貌的餐廳與酒吧，有頂級的中式佳餚與精緻的歐陸美饌，而道地的日本料理，更是饕家的城中首選。不論是朋友相約、家庭聚會，或是正式的商業餐敘，台北君悅餐飲提供您充滿時尚品味、溫馨雅趣的豐富饗宴。 台北君悅酒店位於台北新興熱鬧的信義商區，緊鄰台北 101 與台北世貿中心建築群，為一個繁華的商務、購物和休閒娛樂區域，台北君悅為商務旅客提供最便捷的服務，同時也讓度假旅客置身於台北最佳娛樂和購物的天堂之中。 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款
配送事項 ●配送時間：票券最晚於購買成功14個工作日內出貨完畢，出貨後配送約2~3個工作日，恕無法指 定送達時間 ●配送方式：郵局掛號 ●運費計算：1份運費35元/次，購滿2份可享免運優惠(限同一地址) 鑑賞期 ●票券享有七天鑑賞期，看更多詳細說明 ●收件資料請務必填寫正確，凡歸屬訂購者之原因致商品無法送達遭退回時(例：收件者查無此人、 收件地址錯誤或不詳等)，將不二次出貨，本公司將以電子郵件通知取消該訂單並退費處理 使用時段 ●兌換日期：收到票券後至2016/1/31(實際日期請依票券上為準)，逾期後之使用方式視同為現金券， 如需使用須於現場補足差額 ●平、假日皆可使用，除特殊節日恕不適用 ●特殊節日：12/24聖誕夜、12/25聖誕節、新年跨年夜12/31、新年元旦1/1、農曆除夕至農曆春節 假期期間、中西洋情人節、母親節週未等日期，其他未盡之特殊節日，請依酒店網站公告為主 ●逾優惠期或於特殊節日期間使用時，恕無法兌換本套餐內容，但仍可視同現金券使用於寶艾西餐廳 一次折抵與票面等值之餐飲消費 預約規定 ●請於二天前完成預約，並告知使用票券，預約電話：(02)27201230 使用限制 ●限內用 ●每人每次限用一張票券，恕無法與他人併用 ●每張票券限定為一次性使用，不可重複使用 注意事項 ●本票券視同有價證券，如發生遺失、破損或無法辨識等情形，恕不重新補發，活動展期主辦單位擁 有活動解釋之權利 ●本券需加蓋公司戳章始有效 ●發票於銷售時開立，消費時不另開立 ●此方案為實體票券，收到票券後方可使用 ●有關票券使用未盡事宜，依各票面規定辦理 ●受委託第三人名稱：本公司17life(康太數位整合股份有限公司)為台北君悅酒店委託銷售特定餐券 之行銷機構 ●委託銷售起迄日期：104年6月9日至105年3月31日 ●經目的事業主管機關同意備查之觀業字第1043001614號 品生活優惠憑證使用條款 此憑證由等值購物金兌換之 本憑證不得與其他優惠合併使用，且恕無法兌換現金 好康憑證不限本人使用，使用時店家將會核對憑證編號，一組編號限用一次 信託期間：發售日起一年內 本商品(服務)禮券所收取之金額，已存入發行人於台新銀行開立之信託專戶，專款專用。所稱專用，係指供發行人履行交付商品或提供服務義務使用查看好康憑證使用條款