品名:HC400億益生菌
1g/包/30包/盒
菌數規格：4.0×1010 CFU/包
(本產品為活菌性乳酸菌，建議產品儲存於25度C以下)
成分：
果寡醣粉 (非基改玉米澱粉、果寡醣 )、乳酸菌、菊糖
菌種組成：
醱酵乳桿菌Lactobacillus fermentum LF26、
副乾酪乳桿菌Lactobacillus paracasei LPC12、
鼠李糖乳桿菌Lactobacillus rhamnosus LRH10、
植物乳桿菌 Lactobacillus plantarum LP23、
長雙歧桿菌Bifidobacterium longum BL986、 
嗜酸乳桿菌Lactobacillus acidophilus LA1063、
瑞士乳桿菌Lactobacillus helveticus LH43、 
嗜熱鏈球菌Streptococcus thermophilus ST30

保存方式：常溫，至於陰涼乾燥處
過敏原：牛奶、大豆
保存期限：未開封 2年
營養標示：
原產地：台灣
製造廠商：生合生物科技股份有限公司
地址：高雄市路竹區北嶺六路66號
工廠登記：94-A002243-00
代理商：翰成數位科技有限公司
地址：台北市內湖區堤頂大道一段35號6樓
電話：02-77309659
不添加防腐劑/不含人工色素

品名：NIPPI 膠原蛋白粉100 (5g分包)    市售價$1600新台幣
淨重：150公克(5公克x30包)       
原產地：日本 靜岡縣   
成分：膠原蛋白(牛皮來源)、(特定原材料：明膠)   
有效日期：如包裝上賞味期限所示(西元年/月/日)    保存期限：24個月    建議用量：建議一天適量食 用5g-10g    
食用方法：NIPPI膠原蛋白粉100，採用高品質水解膠原蛋白，即使添加到熱食中，營養成分也不會有所變化，添加於冷飲中，也可迅速溶解，其本身的味道與氣味因技術提升，即便放入菜餚和飲料中不會改變食物原本味道，方便在飲食中輕鬆補充高品質膠原蛋白。        
保存方法：請將產品存放乾涼處、開封後請儘早食用    
進口代理商：翰成數位科技股份有限公司    
服務專 線：0800-588880    
地址：台北市內湖區堤頂大道一 段35號6樓     
資訊服務網：www.hanchu.com    
製造商：株式会社ニッ ピコラーゲン化粧品AP5    
製造商地址：東京都足 立区千住緑町 1-1-1 

營養標示：
     每一份量5公克   本包裝含30份 
         每份         每100公克 
熱量     17.6大卡      353.1大卡 
蛋白質   4.4公克       87.6公克 
脂肪      0公克        0.3公克 
飽和脂肪   0公克        0公克 
反式脂肪   0公克        0公克 
碳水化合物 0公克        0公克 
糖        0公克        0公克   
鈉        3毫克        60毫克
此營養標示限台灣適用  

膠原蛋白製造過程因含有膠原蛋白明膠化工程，因此特別將對原材 料(明膠)過敏者標註說明。 

投保產品責任險字號1200 字第 09PL0N000256 號

食品業者登錄字號A-127332018-00000-4

日本百年企業NIPPI株式會社成立于 1907 年，西元1962年1月26日NIPPI研究員 西原富雄 博士首次發現膠原蛋白水溶解、是世界上第一次透過水溶解技術見到膠原蛋白的原貌。 NIPPI是膠原蛋白研究和應用的先鋒，更是世界上唯一一家企業擁有自身的膠原蛋白研究實驗室。 NIPPI株式會社生產100% 可補充每日身體所需。 選擇純白色膠原蛋白是高純度的證明。因為它是每天食用的東西，沒有味道和氣味能幫助您持續的重要因素。 而小分子膠原蛋白易於人體吸收，並且在水解技術下能輕易食用或飲用！